"Koszmarny Karolek. Szef wszech czasów"
Francesca Simon
ilustr. Tony Ross
przeł. Maria Makuch
Wydawnictwo Znak Emotikon, 2012
premiera: 19 marca 2012
"Koszmarny Karolek. Sekrety szkieletów"
Francesca Simon
ilustr. Tony Ross
przeł. Matylda Biernacka
Wydawnictwo Znak Emotikon, 2012
premiera: 19 marca 2012
Wczoraj zadzwoniła nasza autorka i czytelniczka Monika Obuchow zaniepokojona usterkami w 16. "Rymsie" papierowym. Usterki to brak spacji w tytule Anety Bohaczewskiej-Petryny, brak kursywy w tytułach książek w felietonie Justyny Sobolewskiej, niepotrzebny hiperlink w art. Cackowskiej i przestawione jedno zdjęcie u samej Moniki. Przykro nam, że są. Wolelibyśmy, żeby ich nie było, to jasne, ale one w żaden sposób nie zmieniają sensu artykułów. "Ryms" jest gęsty od liter i dobrych tekstów :) Doświadczony korektor czyta i sprawdza dokładnie, a potem "Ryms" wędruje do składu i tu czasami wychodzą "krzaki".
Czytelnicy, bądźcie dla nas dobrzy na wiosnę, bo naprawdę pracujemy jak mrówy :)
Za usterki przepraszamy. Pracujemy nad nr 17! Czujnej Monice dziękujemy! Może zechce zerkać na "Rymsa" przed puszczeniem do druku? :)))
Redakcja